スポンサー広告 > 言葉ってすげぇよな。道路は英語でロード。逆にしただけで同じ意味。
ネタ > 言葉ってすげぇよな。道路は英語でロード。逆にしただけで同じ意味。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
このエントリーをはてなブックマークに追加

言葉ってすげぇよな。道路は英語でロード。逆にしただけで同じ意味。


1 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/01/30(水) 10:52:06.85 ID:ubMdqNWg0
日本とアメリカでは車が走る道路は左側と右側逆だしな
そういう意味でも凄いよね





14 : 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(-1+0:15) :2013/01/30(水) 10:55:21.36 ID:jFXIjpZB0
>>1
他になかったっけ?もっと出して




2 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/01/30(水) 10:52:39.30 ID:xOfXvrEw0
すごいね




3 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/01/30(水) 10:52:53.67 ID:0sbtS6OI0
すごい発見




4 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/01/30(水) 10:52:54.32 ID:dKoIbM060
本当にすげえな




5 :沢庵UNDER15 ◆ghWTmsQVb65O :2013/01/30(水) 10:53:09.80 ID:+dzNx66a0
イギリスは日本と同じじゃん




6 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/01/30(水) 10:53:12.51 ID:MFEr0TIF0
?rz








7 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/01/30(水) 10:53:38.95 ID:L0epOFlu0
やさしいハンガリ語講座

塩が足りない→シオタラン





9 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/01/30(水) 10:54:11.27 ID:w2RtY3Kx0
注意を払う
pay attention





16 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/01/30(水) 10:55:34.26 ID:P3Pmsx0y0
英語では良い意味のNICE
日本語に直すと偽
言葉ってすげえよな





17 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/01/30(水) 10:55:35.60 ID:fEBpn5nb0
夢 Dream

寝るときに見る「夢」、将来への「夢」
どうしてこの単語で意味が被っているのか





21 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/01/30(水) 10:56:16.55 ID:xwbujEeu0
えーと

はドイツ語でも

えーと

だな。





30 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/01/30(水) 11:01:19.40 ID:W836Wz250
アルバイトはドイツ語でアーバイテン




31 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/01/30(水) 11:01:37.52 ID:e4qMmMIf0
机の上にshineって書かれてたwwwwwwwwww
もっと輝けって意味かwwwwwwwうはwwwwwwwww俺人気ものwwwwwwwwwww





32 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/01/30(水) 11:02:14.80 ID:U19xQTWC0
nameって頑張ればナマエに見えないか?




33 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/01/30(水) 11:02:19.11 ID:1wg4LJ2F0
ロードランナー(カプコン)のロードは
 road:道、道路
ではなく
 lode → 鉱脈





34 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/01/30(水) 11:02:28.00 ID:JqJIywtj0
スイスイ泳ぐよ
スイスイ→swimswim





36 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/01/30(水) 11:02:54.93 ID:SwS/IOYF0
韓国で打ち上げ予定のロケット ナロ (羅老)

中国語では「落ちて良かった」
日本語では「このやろう」





37 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/01/30(水) 11:03:25.47 ID:4SA5roSw0
丁「てい」
T「てぃー」





39 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/01/30(水) 11:05:14.48 ID:Hza9H+6lP
韓国語でハサミは
「ヨクチョンギルハサミダ」





41 : 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0:15) :2013/01/30(水) 11:08:56.70 ID:qNbcj2rS0
犬小屋→kennel




43 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/01/30(水) 11:10:08.75 ID:pk1ho40FO
日本語でおてんば
意味:おてんば

オランダ語でアッテンバー
意味:おてんば





44 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/01/30(水) 11:13:20.52 ID:23vRUPM40
信号

シグナル





47 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/01/30(水) 11:18:10.39 ID:tOC9/Xf10
燕は英語でスワロウ
飲み込むも英語でスワロウ
口偏に燕で嚥 飲み込むの意





48 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/01/30(水) 11:18:42.89 ID:4z+BG+lM0
パラライズが「(経済が)麻痺する」の意味でも使えると知った時はすげぇと思った




50 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/01/30(水) 11:21:38.36 ID:pk1ho40FO
 英語 Everything 意味:すべて
日本語 エヴィスィン 意味:えびせん





51 : 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(-1+0:15) :2013/01/30(水) 11:24:08.35 ID:jFXIjpZB0
日本語:微妙な三角関係
韓国語:ビミョウナサンカクカンケイ





53 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/01/30(水) 11:26:06.44 ID:j0rakPoY0
日本語でアメリカは米国
英語で日本はジャパン

主食逆転





64 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/01/30(水) 11:37:12.01 ID:O/lGSP2u0
遮断→シャットダウン



言葉ってすげぇよな。道路は英語でロード。逆にしただけで同じ意味。
http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1359510726/
powered by 勝つーる
関連記事
スポンサーサイト
このエントリーをはてなブックマークに追加

管理者にだけ表示を許可する
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。